franska-danska översättning av eau salée

saltvandI øvrigt er laks jo allerede skiftet fra saltvand til ferskvand og fra ferskvand til saltvand. Par ailleurs, les saumons voyagent depuis toujours d'eau salée en eau douce et d'eau douce en eau salée. Der er et andet område inden for vandudvinding, der ligeledes bliver forsømt groft, nemlig omdannelsen af saltvand til brugs- og fabrikationsvand. Un domaine de la production d' eau a également été négligé : la transformation d' eau salée en eau domestique et de consommation. De ved ganske sikkert, at laks yngler i ferskvand, og at der så finder et skift sted til saltvand og så tilbage igen, når de unge laks er blevet yngledygtige. Vous savez très bien que les saumons frayent en eau douce, retournent ensuite en eau salée avant de revenir en eau douce quand les jeunes saumons sont en mesure de frayer.

Ordbok